Metadata
Author: Eurlex2018q4
Data
Bulgarian[bg]
— връзки към външните файлове xml с работното време на ограничаващите конструкции, в частност на шлюзове и мостове,
Czech[cs]
– odkazy na externí soubory xml s provozními dobami omezujících infrastruktur, zejména zdymadel a mostů,
Danish[da]
— links til de eksterne XML-filer med hæmmende anlægs, især slusers og broers, arbejdstider
German[de]
— Links zu den externen xml-Dateien mit Betriebszeiten einschränkender Infrastrukturen, insbesondere Schleusen und Brücken
Greek[el]
— σύνδεσμοι προς τα εξωτερικά αρχεία xml με ώρες λειτουργίας των περιοριστικών δομών, και ιδίως των υδατοφρακτών και γεφυρών,
English[en]
— links to the external xml-files with operation times of restricting structures, in particular locks and bridges.
Spanish[es]
— enlaces a los archivos XML externos con los tiempos de operación de las estructuras restrictivas, especialmente esclusas y puentes,
Estonian[et]
– lingid välistele xml-failidele koos piiravate rajatiste, eriti lüüside ja sildade käitusaegadega;
Finnish[fi]
– linkit ulkoisiin xml-tiedostoihin, jotka sisältävät rajoittavien rakenteiden, erityisesti kanavasulkujen ja siltojen, käyttöajat
French[fr]
— liens vers les fichiers XML externes comportant les horaires de fonctionnement des structures limitatives, notamment les écluses et les ponts.
Croatian[hr]
— poveznice na vanjske datoteke formata XML s radnim vremenima građevina koje ograničavaju promet, osobito prevodnica i mostova,
Hungarian[hu]
— hiperhivatkozások az áthaladást korlátozó építmények, különösen a zsilipek és hidak üzemelési idejét tartalmazó külső XML-fájlokra,
Italian[it]
- link a file xml esterni indicanti gli orari di servizio delle strutture che potrebbero ostacolare il traffico, in particolare chiuse e ponti,
Lithuanian[lt]
– nuorodos į išorės xml formato rinkmenas, kuriose pateikiamas ribojančių objektų, visų pirma šliuzų ir tiltų, darbo laikas,
Latvian[lv]
— saites uz ārējām xml datnēm ar ierobežojošo struktūru, jo īpaši slūžu un tiltu, darbības laikiem,
Dutch[nl]
— koppelingen naar de externe xml-bestanden met de bedieningstijden van infrastructuur die een hindernis kan vormen, zoals sluizen en bruggen,
Portuguese[pt]
— ligações aos ficheiros xml externos, com indicação dos horários de funcionamento das estruturas condicionadoras, em especial eclusas e pontes móveis,
Slovak[sk]
— prepojenia na externé súbory xml s prevádzkovým časom objektov obmedzujúcich plavbu, najmä plavebných komôr a mostov,
Slovenian[sl]
– povezave do zunanjih datotek XML s časom obratovanja omejevalnih struktur, zlasti zapornic in mostov;
Swedish[sv]
– Länkar till de externa XML-filerna med drifttider för anläggningar som kan utgöra hinder, främst slussar och broar.