Metadata
Author: LDS
Data
Cebuano[ceb]
Ang B alang sa believe [pagtuo]—sa inyong kaugalingon, niadtong nagpalibut kaninyo, ug sa mahangturong mga baruganan.
Danish[da]
B står for believe (tro). Tro på dig selv, på dem omkring dig og på evige principper.
German[de]
Das G steht für den Glauben – an sich selbst, an seine Mitmenschen und an ewig gültige Grundsätze.
English[en]
B is for believe—in yourself, in those around you, and in eternal principles.
Spanish[es]
El segundo principio es creer en ustedes mismos, en las personas que los rodean y en principios eternos.
Finnish[fi]
Toinen periaate koskee uskoa – uskoa itseenne, ympärillänne oleviin ihmisiin ja iankaikkisiin periaatteisiin.
French[fr]
Le B de mon alphabet, c’est « believe », c’est-à-dire croire en vous, en ceux qui vous entourent et en des principes éternels.
Gilbertese[gil]
Te kauoua n reirei—Onimakinko I bon iroum, irouia kain rarikim, ao man reirei aika akea tokiia.
Hungarian[hu]
A második lépés, hogy higgy magadban, a körülötted lévőkben és az örökkévaló tantételekben.
Indonesian[id]
P adalah untuk percaya—kepada diri Anda sendiri, kepada orang-orang di sekitar Anda, dan pada asas-asas kekal.
Italian[it]
Il secondo principio è credere—in voi stessi, in coloro che vi circondano e nei principi eterni.
Mongolian[mn]
Хоёр дахь зарчим бол өөртөө, эргэн тойрныхоо хүмүүст түүнчлэн мөнхийн зарчмуудад итгэх итгэл юм.
Norwegian[nb]
B, prinsipp nummer to, står for å tro på deg selv, på personene rundt deg og på evige prinsipper.
Dutch[nl]
De tweede basisregel is geloof: in onszelf, in de mensen om ons heen en in eeuwige beginselen.
Portuguese[pt]
O segundo princípio diz respeito a crermos — em nós mesmos, nas pessoas a nossa volta e em princípios eternos.
Russian[ru]
Буква Б – это вера. Вера в себя, в окружающих и в вечные законы.
Samoan[sm]
O le E e mo le talitonu—ia te oe lava ia, ia i latou o loo siomia oe, ma i mataupu faavae e faavavau.
Swedish[sv]
Den andra principen är att tro på dig själv, på människorna omkring dig och på eviga principer.
Tagalog[tl]
Ang pangalawa ay ang maniwala—sa inyong sarili, sa mga nakapaligid sa inyo, at sa mga walang hanggang alituntunin.
Tongan[to]
Ko hono uá ko e tui—kiate koe pē, pehē kiate kinautolu ʻoku mou feohí, pea ki he ngaahi tefitoʻi moʻoni taʻengatá.
Ukrainian[uk]
Б—це віра. Віра в себе, в людей навколо вас та у вічні принципи.