Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Да махнеш тази алена пелерина.
Greek[el]
Θέλω να βγάλεις αυτόν τον πορφυρό μανδύα.
Hungarian[hu]
Azt akarom, hogy vesd le ezt a skarlát leplet.
Italian[it]
Voglio che tu rimuova quel sudario scarlatto
Polish[pl]
Chcę, byś usunął ten szkarłatny całun.
Slovak[sk]
Chcem z teba dostať ten šarlátový plášť.
Turkish[tr]
Bu kırmızı kefeni kaldırıp atmanı istiyorum.