Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أخذ وقتي و أعمل مساج و أتأكد من أنها استكفت تماما
Greek[el]
Να της κάνω μασάζ με την ησυχία μου και να την ικανοποιήσω απόλυτα.
English[en]
Take my time, massage her, make sure she is fully satisfied.
Spanish[es]
Darle un masaje despacio, asegurarme de que está satisfecha a tope.
Estonian[et]
Aja maha võtma, teda masseerima, teda täielikult rahuldama.
French[fr]
La masser, m'assurer qu'elle est pleinement satisfaite.
Hebrew[he]
'לקחת את הזמן שלי, לעשות לה מסז לוודא שהיא מסופקת עד הסוף.
Indonesian[id]
Santai, pesani dia, pastikan dia puas.
Italian[it]
Con calma, le farò un massaggio, farò di tutto per soddisfarla pienamente.
Norwegian[nb]
Ta meg tid, masere henne, gjøre meg sikker på at hun er rikelig tilfredstilt.
Portuguese[pt]
Garantir a satisfação completa dela.
Romanian[ro]
O voi lua încetişor, o voi masa, mă voi asigura că e deplin satisfăcută.
Russian[ru]
Я сделаю ей массаж, постараюсь её удовлетворить.
Slovenian[sl]
Če še ne veš?
Albanian[sq]
Të marr pak kohë, t'i bëj masazhë, të sigurohem që është e kënaqur plotësisht.
Swedish[sv]
Ta god tid på mig, massera henne, och se till så hon blir tillfredställd.
Turkish[tr]
Tatmin oluncaya kadar durmak yok.