Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Uhni ze silnice, ty zasranej eko bastarde!
German[de]
Flo. Runter von der Straße. du scheiß öko!
Greek[el]
Φύγε απ'το δρόμο, γαμημένε μπάσταρδε!
English[en]
Get off the road, you fucking greenie bastard!
Spanish[es]
¡ Quítate del camino, cabrón de mierda!
Finnish[fi]
Pois tieltä, tyhmä paskiainen!
French[fr]
Dégage la route, péquenot!
Croatian[hr]
Bezi s puta, prokleto kopile!
Hungarian[hu]
Húzz el az útból, baszd meg, te zöld állat!
Latvian[lv]
Vācies nost no ceļa, stulbais zaļais aktīvists!
Norwegian[nb]
Unna vei, din jævla tufs!
Dutch[nl]
Ga van de weg af, jij klote groene smeerlap.
Polish[pl]
Na bok, pieprzony zielony draniu!
Portuguese[pt]
Saia da estrada, seu merda de bastardo fodido!
Serbian[sr]
Beži s puta, prokleto kopile!
Turkish[tr]
Hödük gibi ne duruyorsun be, çekilsene yoldan gerzek herif.