Metadata
Author: oj4
Data
Czech[cs]
podniku TUI: turistika, logistika a (prostřednictvím dceřinné společnosti Hapag-Lloyd) kontejnerová námořní doprava a služby kontejnerových terminálů
Danish[da]
TUI: turisme, logistik og (gennem sit datterselskab Hapag-Lloyd) containerskibsfart og containerterminaltjenester
German[de]
TUI: Tourismus, Logistik und (durch die Tochtergesellschaft Hapag-Lloyd) Containerschifffahrt und Containerterminaldienstleistungen
Greek[el]
για την TUI: τουρισμός, υλικοτεχνική μέριμνα και (μέσω της θυγατρικής της Hapag-Lloyd) θαλάσσια μεταφορά εμπορευματοκιβωτίων και υπηρεσίες τερματικού σταθμού εμπορευματοκιβωτίων
English[en]
TUI: tourism, logistics and (through its subsidiary Hapag-Lloyd) container shipping and container terminal services
Spanish[es]
TUI: turismo, logística y (a través de su filial Hapag-Lloyd) servicios de porta contenedores y terminales de contenedores
Estonian[et]
ettevõtja TUI: turism, logistika ja (läbi oma tütarettevõtja Hapag-Lloyd) konteinerite meretransport ja konteineriterminaali teenused
Finnish[fi]
TUI: turismi, logistiikka ja (tytäryrityksen Hapag-Lloyd kautta) rahtilaivaus ja-terminaalipalvelut
French[fr]
TUI: tourisme, logistique et (par l'intermédiaire de sa filiale Hapag-Lloyd) services de transport de conteneurs et services de gestion de terminaux à conteneurs
Hungarian[hu]
TUI esetében: turizmus, logisztikai és (a Hapag-Lloyd elnevezésü leányvállalatán keresztül) konténer szállítási és konténer terminál szolgáltatások
Italian[it]
TUI: turismo, logistica e (tramite la sua filiale Hapag-Lloyd) trasporto marittimo a containers e servizi per terminal di containers
Lithuanian[lt]
TUI: turizmas, logistika ir (per dukterinę įmonę Hapag-Lloyd) konteinerinė laivyba ir konteinerių terminalo paslaugos
Latvian[lv]
TUI: tūrisms, loģistika un (izmantojot meitasuzņēmumu Hapag-Lloyd) konteinerkuģniecība un konteinerkuģu termināla pakalpojumi
Dutch[nl]
voor TUI: toerisme, logistiek en (via haar dochter Hapag-Lloyd) containervervoer per schip en containerterminaldiensten
Polish[pl]
przedsiębiorstwo TUI: turystyka, logistyka oraz (poprzez spółkę-córkę Hapag-Lloyd) przesyłka kontenerów i obsługa terminali kontenerowych
Portuguese[pt]
TUI: turismo, logistíca e (através da sua filial Hapag-Lloyd) serviços de contentores para transporte marítimo e de terminais de contentores
Slovak[sk]
podnik TUI: turizmus, logistické služby a prostredníctvom dcérskej spoločnosti Hapag-Lloyd kontajnerová vodná doprava a služby spojené s kontajnerovými terminálmi
Slovenian[sl]
TUI: turizem, logistika in (preko podružnice Hapag-Lloyd) prevoz zabojnikov ter storitve na terminalu za zabojnike
Swedish[sv]
TUI: turism, logistik och (genom dess dotterbolag Hapag-Lloyd) containertrafik och containerterminalstjänster