Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Може да стане по-лошо, любов.
Czech[cs]
Mohla jsi dopadnout hůř, drahá.
Greek[el]
Μπορούσες να κάνεις χειρότερα, αγάπη.
English[en]
You could do worse, love.
Spanish[es]
Lo podrías hacer peor, amor.
Polish[pl]
Mogłaś trafić gorzej.
Portuguese[pt]
Tu podias fazer pior, amor.
Romanian[ro]
Ai putea face mai rău, iubire.
Russian[ru]
Бывает и хуже, детка.
Serbian[sr]
MOŽEŠ TI I GORE, LJUBAVI.
Turkish[tr]
Daha kötüsü de olabilirdi, canım.