Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
" سُلطتك وملائكتك هما راحة لي "
Czech[cs]
" Prut tvůj a hůl tvá, toť mne potěšuje. "
English[en]
" Thy rod and thy staff they comfort me. "
Spanish[es]
tu vara de pastor me reconforta.
Finnish[fi]
" Sinä suojelet minua kädelläsi, johdatat paimensauvallasi. "
Croatian[hr]
Tvoj štap i palica tvoja utjeha su meni.
Norwegian[nb]
" din kjepp og din stav de trøster meg. "
Dutch[nl]
" Uw stok en uw staf die vertroosten mij. "
Portuguese[pt]
" Vossa autoridade e vosso pão confortam-me. "
Swedish[sv]
" Din käpp och stav, de trösta mig. "
Turkish[tr]
"... bana huzur verir.