Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Усети вятъра в антените си.
Czech[cs]
Cíti vítr na svých tykadlech.
German[de]
Spürt den Wind an euren Fühlern.
Greek[el]
Νιώθεις τον αέρα στην κεραία σου.
English[en]
Feel the wind on your antennae.
Spanish[es]
Siente el viento en tus antenas.
Estonian[et]
Tunneta tuult oma antennides.
Finnish[fi]
Tunne tuuli antenneissasi.
French[fr]
Le vent dans les antennes!
Hebrew[he]
להרגיש את הרוח על האנטנות שלך.
Hungarian[hu]
A szél borzolja a csápomat.
Indonesian[id]
Rasakan angin melewati antenamu.
Icelandic[is]
Finniđ vindinn á fálmurunum.
Italian[it]
Sentite il vento sulle antenne.
Dutch[nl]
Voel de wind op je antenne.
Polish[pl]
Poczujcie ten wiatr w czułkach.
Portuguese[pt]
Sinta o vento nas suas antenas.
Romanian[ro]
Să simţi vântul adiind prin antene.
Slovak[sk]
Cítim vietor na tykadlách.
Slovenian[sl]
Čutiš veter na svojih antenah?
Albanian[sq]
Ndjejeni erën në antena.
Turkish[tr]
Rüzgarı antenlerinizde hissetmek.