Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Europa-Parlamentet godkendte Kommissionens oprindelige forslag, under forudsæt ning af at visse ændringsforslag ville blive medtaget.
German[de]
Das Europäische Parlament stimmte dem ursprünglichen Vorschlag der Kommission unter der Bedingung zu, dass einige Änderungen vorgenommen würden.
English[en]
The European Parliament approved the Commission's original proposal with the proviso that some changes should be included.
Spanish[es]
El Parlamento Europeo aprobó la propuesta original de la Comisión con la salvedad de que se introdujeran algunos cambios.
French[fr]
Le Parlement européen a approuvé la proposition originale de la Commission moyennant l'inclusion de certaines modifications.
Italian[it]
Il Parlamento europeo ha approvato la proposta iniziale della Commissione a condizione che vengano incluse alcune modifiche.
Dutch[nl]
Het Europees Parlement keurde het oorspronkelijke voorstel van de Commissie goed met de bepaling dat daarin sommige wijzigingen moesten worden aangebracht.
Portuguese[pt]
O Parlamento Europeu aprovou a proposta original da Comissão sob condição que pudessem ser introduzidas algumas alterações.
Swedish[sv]
Europaparlamentet godkände kommissionens ursprungliga förslag förutsatt att vissa ändringar görs.