Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
وأخيها سيتنكر كشمبانزي
Bulgarian[bg]
Брат и ще ходи като шимпанзе.
Czech[cs]
Její bratr jde za šimpanze.
German[de]
Ihr Bruder geht als Schimpanse.
Greek[el]
Ο αδερφός της θα ντυθεί χιμπαντζής.
English[en]
Her brother's going as a chimp.
Spanish[es]
Su hermano va a ir de chimpancé.
Finnish[fi]
Veli pukeutuu simpanssiksi.
French[fr]
Son frère y va en chimpanzé.
Hebrew[he]
אחיה מתחפש לקוף.
Croatian[hr]
Njezin brat ide kao čimpanza.
Hungarian[hu]
A bátyja csimpánz lesz.
Indonesian[id]
Kakaknya akan sebagai simpanse.
Italian[it]
Mentre il fratellino si traveste da scimpanzé.
Norwegian[nb]
Broren hennes skal være sjimpanse.
Dutch[nl]
Ja, haar broer gaat als een chimpansee.
Polish[pl]
Jej brat przebiera się za szympansa.
Portuguese[pt]
O irmão dela vai disfarçado de chimpanzé.
Romanian[ro]
Fratele ei merge drept cimpanzeu.
Russian[ru]
Её брат будет шимпанзе.
Serbian[sr]
Njen brat ide kao čimpanza.
Swedish[sv]
Hennes bror ska vara schimpans.
Thai[th]
ลูกชายจะแต่งเป็นชิมแปนซีน่ะ