Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Пътуването ми с молитва до Ротума
Bislama[bi]
Mi Prea From Rod Bong Mi Blong Go Long Rotuma
Cebuano[ceb]
Pag-ampo sa Akong Pagpadulong sa Rotuma
Danish[da]
Jeg bad om at kunne komme til Rotuma
German[de]
Ein Gebet ebnete den Weg nach Rotuma
English[en]
Praying My Way to Rotuma
Spanish[es]
Llegué a Rotuma por medio de la oración
Estonian[et]
Palvetades endale tee Rotumale
Finnish[fi]
Rukoilin päästäkseni Rotumaan
Fijian[fj]
Masulaki ni Noqu Sala ki Rotuma
French[fr]
Prier pour arriver à Rotuma
Gilbertese[gil]
Tataro Ibukin Kawaiu n roko i Rotuma
Hungarian[hu]
Rotumáig imádkozva
Armenian[hy]
Աղոթք Ռոթումա հասնելու համար
Indonesian[id]
Berdoa untuk Perjalanan Saya ke Rotuma
Italian[it]
Pregando lungo il viaggio per Rotuma
Japanese[ja]
ロトゥマに行けるよう祈りました
Korean[ko]
로투마로 가는 배편을 위한 기도
Lithuanian[lt]
Išmelsta kelionė į Rotumą
Malagasy[mg]
Nivavaka ho an’ny diako ho any Rotuma
Marshallese[mh]
Jar ilo Iaļ eo Aō ļo̧k n̄an Rotuma
Norwegian[nb]
Jeg ba til jeg kom til Rotuma
Polish[pl]
Wymodliłem drogę na Rotumę
Portuguese[pt]
Orei para Chegar a Rotuma
Romanian[ro]
M-am rugat să ajung în Rotuma
Russian[ru]
Молиться, чтобы добраться до Ротумы
Samoan[sm]
Tatalo mo Lo‘u Ala i Rotuma
Tongan[to]
Ko e Lotua Hoku Hala ki Lotumá
Tahitian[ty]
Te pureraa no to’u tere i Rotuma
Ukrainian[uk]
Молитва про подорож до Ротуми
Vietnamese[vi]
Cầu Nguyện Xin Sự Giúp Đỡ để đến được Rotuma