Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
German[de]
Das Kurzzeitgedächtnis ist ja zuerst weg.
Greek[el]
Και τα πρόσφατα είναι που χάνονται πρώτα.
English[en]
And isn't the short-term memory the thing that goes first?
Spanish[es]
¿No es la memoria a corto plazo lo que pierden primero?
Estonian[et]
Kas mitte lühiajaline mälu ei kao esimesena?
Finnish[fi]
Eikö lyhytkestoinen muisti katoa ensin?
Hebrew[he]
והאם הזיכרון לטווח קצר הוא לא זה שנעלם קודם?
Dutch[nl]
Is het niet het kortstondig geheugen wat eerst verdwijnt?
Polish[pl]
Czy za to nie jest odpowiedzialna pamięć krótkoterminowa?
Portuguese[pt]
E não é a memória de curto prazo que se vai primeiro?
Romanian[ro]
Şi nu memoria de scurtă durată e cea care dispare prima?
Serbian[sr]
A nije li prvo što nestaje kratkotrajno sećanje?
Turkish[tr]
Ama ilk unutulan şeyler kısa süreli bellektekiler değil miydi?