Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Ljudi koji uživaju u ubijanju vole podijeliti svoj entuzijazam sa drugima.
Czech[cs]
Lidé, kteří si užívají vraždění, rádi sdílejí své nadšení s ostatními.
Danish[da]
Folk, der nyder at dræbe deler gerne deres begejstring med andre.
German[de]
Leute, die es genießen zu töten, teilen ihre Begeisterung gerne mit anderen.
Greek[el]
Τέτοιοι άνθρωποι, αρέσκονται να μοιράζονται τον ενθουσιασμό τους.
English[en]
People who enjoy killing like to share their enthusiasm with others.
Spanish[es]
Los que disfrutan de matar comparten su entusiasmo con otros.
Finnish[fi]
Tappamisesta pitävät haluavat jakaa intonsa muille.
French[fr]
Le gens qui aiment tuer aiment partager leur enthousiasme avec les autres.
Hebrew[he]
אנשים שנהנים מהרג רוצים לחלוק את התלהבות שלהם עם אחרים.
Croatian[hr]
Ljudi koji uzivaju u ubijanju vole podijeliti svoj entuzijazam sa drugima.
Hungarian[hu]
Azok, akik élvezetből ölnek, szeretik megosztani a lelkesedésüket másokkal.
Italian[it]
Chi ama uccidere, ama anche condividere l'entusiasmo con gli altri.
Macedonian[mk]
Луѓе, на кои им се допаѓа да убиваат, сакаат да го споделат својот ентузиазам со другите.
Dutch[nl]
Mensen die moorden leuk vinden delen het met anderen.
Polish[pl]
Ludzie, którzy lubią zabijać lubią dzielić się swoim entuzjazmem z innymi.
Portuguese[pt]
Pessoas que gostam de matar gostam de partilhar seu entusiasmo com os demais.
Romanian[ro]
Oamenilor cărora le place să ucidă le place să-şi împărtăşească entuziasmul cu ceilalţi.
Russian[ru]
Люди, которые любят убивать любят делиться своей радостью с другими.
Serbian[sr]
Ljudi koji uživaju u ubijanju vole da podele svoj entuzijazam sa drugima.
Swedish[sv]
Folk som njuter av att döda delar sin entusiasm med andra.
Turkish[tr]
Cinayet işlemekten hoşlanan kişiler heveslerini başkalarıyla paylaşmayı sever.