Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Откъде сви шампанското?
Bosnian[bs]
Gdje li si samo " pokupio " šampanjac?
Czech[cs]
Odkud je to šampaňské?
German[de]
Woher ist der Sekt? Aus Hendersons Büro.
Greek[el]
Που βρήκες την σαμπάνια;
English[en]
Where did you pick up the champagne?
Spanish[es]
¿De dónde ha sacado el champán?
French[fr]
Ce champagne vient d'où?
Croatian[hr]
Gde li si samo " pokupio " šampanjac?
Italian[it]
Dove ha preso lo champagne?
Dutch[nl]
Waar heb je de champagne gevonden?
Polish[pl]
Gdzie dorwałeś tego szampana?
Portuguese[pt]
De onde trouxe o champanhe?
Serbian[sr]
Gdje li si samo " pokupio " šampanjac?
Turkish[tr]
Şampanya'yı nereden buldun?