Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Mange betragter sygdommen som særegen for den vestlige verden; men sådan er det ikke.
German[de]
Manchmal hört man die Meinung, diese Krankheit trete nur in westlichen Ländern auf, doch das stimmt nicht.
Greek[el]
Πολλοί άνθρωποι θεωρούν ότι η ασθένεια αυτή χαρακτηρίζει ιδιαίτερα τον Δυτικό κόσμο, αλλά αυτό δεν είναι αληθινό.
English[en]
Many view the illness as one peculiar to the Western world, but this is not the case.
Spanish[es]
Muchas personas opinan que esta enfermedad se limita al mundo occidental, pero en realidad no es así.
Finnish[fi]
Monet pitävät tätä tautia tyypillisesti länsimaisena, mutta he ovat väärässä.
French[fr]
Beaucoup de gens croient que cette maladie n’existe que dans le monde occidental, mais ce n’est pas la réalité.
Italian[it]
Molti pensano che sia una malattia tipica del mondo occidentale, ma non è così.
Korean[ko]
많은 사람들은 그 병이 서구 사회 특유의 것이라고 생각하지만 그렇지가 않다.
Norwegian[nb]
Mange tror at sykdommen er særegen for den vestlige verden, men det er ikke tilfelle.
Dutch[nl]
Velen bezien anorexia als een ziekte die uitsluitend in de westerse wereld voorkomt, maar dit is niet het geval.
Portuguese[pt]
Muitos encaram a doença como peculiar ao mundo ocidental, mas esse não é o caso.
Swedish[sv]
Många människor betraktar denna sjukdom som något utmärkande för västvärlden, men så är inte fallet.