Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كنت مستعدة للتنازل عن التميز
Bulgarian[bg]
На мен също ми се искаше да съм от неколцината.
Bosnian[bs]
Ja sam bila spremna da se odreknem te privilegije.
Czech[cs]
Já se té výsady byla ochotná vzdát.
German[de]
Ich verzichtete bereitwillig auf das Privileg.
Greek[el]
Ήθελα να παραιτηθώ απ'αυτό το προνόμιο.
English[en]
I was willing to forego the privilege.
Spanish[es]
Estaba dispuesta a renunciar al privilegio.
Finnish[fi]
Varsinainen etuoikeus.
French[fr]
Je renonçais volontiers à ce privilège.
Hebrew[he]
אני היה מוכן לוותר על הזכות.
Croatian[hr]
Ja sam bila spremna da se odreknem te privilegije.
Dutch[nl]
Ik kon wel zonder dat voorrecht.
Polish[pl]
Byłam skłonna zrezygnować z uprzywilejowania.
Portuguese[pt]
Eu estava disposta a renunciar o privilégio.
Romanian[ro]
Era să dau uitării privilegiului.
Slovenian[sl]
Voljna sem se bila odreči privilegijem.
Serbian[sr]
Ja sam bila spremna da se odreknem te privilegije.
Turkish[tr]
O bazılarından biri değildim.