Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
Административни решения като общо правило, не водят до консултации
Czech[cs]
Správní rozhodnutí zpravidla nejsou důvodem ke konání konzultací
Danish[da]
Administrative afgørelser vil almindeligvis ikke give anledning til konsultationer
German[de]
Verwaltungsbeschlüsse sind im Allgemeinen nicht Gegenstand von Konsultationen
Greek[el]
Για τις διοικητικές αποφάσεις δεν διεξάγονται, κατά γενικό κανόνα, διαβουλεύσεις
English[en]
Administrative decisions shall not, as a general rule, give rise to consultations
Spanish[es]
Por regla general, las decisiones de gestión no darán lugar a consultas
Estonian[et]
Haldusotsuste üle konsultatsioone üldjuhul ei peeta
Finnish[fi]
Hallinnolliset päätökset eivät yleensä anna aihetta neuvotteluihin
French[fr]
Les décisions administratives ne doivent pas, d'une façon générale, donner lieu à des consultations
Irish[ga]
De ghnáth, ní bheidh cinntí riaracháin ina siocair le comhairliúchán
Hungarian[hu]
Az igazgatási határozatok általános szabályként nem adnak alapot konzultációra
Italian[it]
Le decisioni di ordinaria amministrazione non danno in generale luogo a consultazioni
Lithuanian[lt]
Dėl administracinių sprendimų paprastai nesikonsultuojama
Latvian[lv]
Administratīvi lēmumi parasti nav pamats, lai veiktu apspriešanos
Maltese[mt]
Bħala regola ġenerali, deċiżjonijiet amministrattivi ma għandhomx jagħtu lok għal konsultazzjonijiet
Dutch[nl]
Besluiten inzake beheer vormen in het algemeen geen aanleiding tot overleg
Polish[pl]
Decyzje o charakterze administracyjnym co do zasady nie stanowią podstawy wszczęcia konsultacji
Portuguese[pt]
As decisões administrativas não devem, em geral, dar origem a consultas
Romanian[ro]
Ca regula generală, deciziile administrative nu generează consultări
Slovak[sk]
Správne rozhodnutia nebudú v zásade predmetom konzultácií
Slovenian[sl]
Upravne odločitve praviloma niso razlog za posvetovanje
Swedish[sv]
Administrativa beslut skall i princip inte ge upphov till samråd