Besonderhede van voorbeeld: 7081268383485882829

Bulgarian

Междувременно трябваше да споделим новините за ненавременната смърт на Рита с бедния Лио.

Czech

Mezitím jsme museli oznámit novinku o Ritině předčasným skonu chudákovi Leovi.

Greek

Έπρεπε να πούμε και για τον πρόωρο θάνατο της Ρίτα στον καημένο τον Λίο.

English

Meanwhile, we had to deliver the news of Rita's untimely death to poor Leo.

Spanish

Mientras, tuvimos que darle al pobre Leo la noticia de la prematura muerte de Rita.

French

Pendant ce temps, nous avons du apporter les nouvelles de la mort prématurée de Rita à pauvre Leo.

Croatian

U MEDJUVREMENU, MORALI SMO ISPORUCITI VIJESTI OD RITA PRERANE SMRTI SLABE LAVU.

Hungarian

Rita idő előtti haláláról, szegény Leónak.

Italian

Intanto, dovevamo avvisare il povero Leo della morte prematura di Rita.

Dutch

Ondertussen moesten wij nieuws leveren van Rita's te vroege dood aan Leo.

Polish

/ Musieliśmy powiedzieć Leo / o przedwczesnej śmierci Rity.

Portuguese

Enquanto isso, tivemos que dar a notícia da morte da Rita ao pobre Leo.

Romanian

Între timp, am avut de a livra știri de timpuriu moartea lui Rita pentru saraci Leo.

Russian

Меж тем, мы должны были доставить известие о смерти Риты бедному Лео.

Serbian

U međuvremenu, morao sam da javim Leu o prevremenoj Ritinoj smrti.

Turkish

Bu arada, Rita'nın haberini zamansız ölmekte olan zavallı Leo'ya yetiştirdik.