Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Už je ta ruka lepší, pane Graftone?
German[de]
Geht's der Hand besser, Mr Grafton?
English[en]
That hand better, Mr. Grafton?
Spanish[es]
esa mano está mejor, Sr. Grafton?
Estonian[et]
Käsi juba parem, mr Grafton?
Hungarian[hu]
Jobban van a keze, Mr Grafton?
Italian[it]
Va meglio la mano, sig.
Dutch[nl]
Knapt je hand al op?
Portuguese[pt]
Essa mão está melhor, Sr. Grafton?
Romanian[ro]
Ţi-e mai bine mâna, domnule Grafton?
Slovenian[sl]
Je z roko kaj boIje, Grafton?
Serbian[sr]
Je li vam ruka bolje, g.
Swedish[sv]
Den handen bättre, mr Grafton?
Turkish[tr]
Elin iyileşti mi Bay Grafton?