Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Под ръководството на генералния директор на дирекция „Инфраструктура“ директорът на дирекция „Информационни технологии“ управлява дирекция „Информационни технологии“ (ДИТ), като организира и координира нейните дейности.
Czech[cs]
Ředitel informačních technologií řídí pod přímým dohledem generálního ředitele pro infrastrukturu ředitelství informačních technologií, udává směr činnostem tohoto ředitelství a zajišťuje jejich koordinaci.
Danish[da]
Direktøren for informationsteknologi er direkte underordnet generaldirektøren for infrastruktur og leder direktoratet for informationsteknologi (DTI), hvis aktiviteter vedkommende iværksætter og koordinerer.
German[de]
Der Stelleninhaber untersteht dem Generaldirektor für Infrastrukturen und leitet die Direktion Informationstechnologien (DIT), deren Tätigkeiten er gestaltet und koordiniert.
Greek[el]
Ο διευθυντής Τεχνολογιών των Πληροφοριών προΐσταται της διεύθυνσης Τεχνολογιών των Πληροφοριών (ΔΤΠ), τις δραστηριότητες της οποίας διευθύνει και συντονίζει, υπό την εποπτεία του γενικού διευθυντή Υποδομών.
English[en]
Under the authority of the Director-General of Infrastructure, the Director of Information Technology manages the Information Technology Directorate (DTI) and organises and coordinates its activities.
Spanish[es]
Bajo la autoridad del Director General de Infraestructuras, el Director de Tecnologías de la Información se encargará de la Dirección de Tecnologías de la Información, cuyas actividades impulsará y coordinará.
Estonian[et]
Infotehnoloogia direktor, kes töötab infrastruktuuride peadirektori alluvuses, juhib infotehnoloogia direktoraati (DTI), mille tegevust ta korraldab ja koordineerib.
Finnish[fi]
Tietoteknisen osaston johtaja johtaa tietoteknistä osastoa ja koordinoi sen toimintaa. Hän toimii infrastruktuurien pääosaston pääjohtajan alaisuudessa.
French[fr]
Placé sous l'autorité du directeur général des infrastructures, le directeur des technologies de l'information dirige la direction des technologies de l'information (DTI), dont il anime et coordonne les activités.
Hungarian[hu]
Az infrastrukturális főigazgató felügyelete alatt dolgozó informatikai igazgató vezeti az Informatikai Technológiák Igazgatóságot (DTI), amelynek meghatározza és koordinálja a tevékenységét.
Italian[it]
Posto sotto l'autorità del direttore generale delle infrastrutture, il direttore delle tecnologie dell'informazione dirige la direzione delle tecnologie dell'informazione (DTI), di cui anima e coordina le attività.
Lithuanian[lt]
Tiesiogiai generaliniam Infrastruktūros direktorato direktoriui pavaldus Informacinių technologijų direktorato (ITD) direktorius vadovauja Informacinių technologijų direktoratui, nustato jo veiklos gaires ir koordinuoja jos vykdymą.
Latvian[lv]
Informācijas tehnoloģiju direktors infrastruktūru ģenerāldirektora tiešā pārraudzībā būs atbildīgs par Informācijas tehnoloģiju direkcijas (ITD) vadību, darba organizēšanu un koordinēšanu.
Maltese[mt]
Id-Direttur tat-Teknoloġiji tal-Informatika, li jaħdem taħt l-awtorità tad-Direttur Ġenerali tal-Infrastrutturi, imexxi d-Direttorat tat-Teknoloġiji tal-Informatika (DTI) u jkun inkarigat mill-amministrazzjoni u l-koordinazzjoni tal-attivitajiet tiegħu.
Dutch[nl]
De directeur informatietechnologie geeft onder het gezag van de directeur-generaal infrastructuur leiding aan de directie Informatietechnologie (DTI), waarvan hij de werkzaamheden aanstuurt en coördineert.
Polish[pl]
Dyrektor ds. Technologii Informacyjnej, podlegający Dyrektorowi Infrastruktury, będzie odpowiedzialny za kierowanie Dyrekcją Technologii Informacyjnej (DTI) oraz za zarządzanie i koordynowanie jej pracami.
Portuguese[pt]
Sob a autoridade do Director-Geral das Infra-estruturas, o Director das Tecnologias da Informação dirige a Direcção das Tecnologias da Informação (DTI), cujas actividades anima e coordena.
Romanian[ro]
Sub autoritatea directorului general al Direcției generale infrastructură, directorul conduce Direcția tehnologia informației (DTI), organizând și coordonând activitățile acesteia.
Slovak[sk]
Riaditeľ informačných technológií, ktorý podlieha generálnemu riaditeľovi pre infraštruktúru, riadi riaditeľstvo informačných technológií (DTI), ktorého činnosti iniciuje a koordinuje.
Slovenian[sl]
Naloga direktorja za informacijske tehnologije, ki je podrejen generalnemu direktorju za infrastrukturo, je vodenje Direktorata za informacijske tehnologije (DIT), katerega dejavnosti spodbuja in usklajuje.
Swedish[sv]
Direktören leder, under överinseende av generaldirektören för generaldirektoratet för infrastruktur, DTI, samt styr och samordnar dess verksamhet.