Metadata
Author: Eurlex2018q4
Data
Bulgarian[bg]
В случай че изберат решение за ВСР, защитено със ЗЕ, те могат да закупят или самостоятелни компоненти, или комбинирано решение за ВСР/ЗЕ.
Czech[cs]
Pokud se rozhodnou pro řešení NFC zabezpečené pomocí SE, mohou nakoupit buď samostatné komponenty, nebo kombinované řešení NFC/SE.
Danish[da]
I det omfang de vælger en SE-sikret NFC-løsning, kan de enten købe enkeltstående komponenter eller en kombineret NFC/SE-løsning.
German[de]
Sie können, wenn sie sich für eine mit SE gesicherte NFC-Lösung entscheiden, entweder eigenständige Bauteile oder eine kombinierte NFC/SE-Lösung zu kaufen.
Greek[el]
Εφόσον επιλέξουν μια λύση NFC με ασφάλεια SE, μπορούν να αγοράσουν είτε μεμονωμένα εξαρτήματα είτε μια συνδυασμένη λύση NFC/SE.
English[en]
To the extent that they opt for an NFC solution secured with a SE, they can either purchase standalone components or a NFC/SE combined solution.
Spanish[es]
En la medida en que optan por una solución NFC con seguridad ES, pueden comprar componentes independientes o una solución combinada NFC/ES.
Estonian[et]
Juhul kui nad vajavad turvaelemendiga turvatud NFC-lahendust, võivad nad kas osta eraldi komponente või kombineeritud NFC-/SE-lahenduse.
Finnish[fi]
Mikäli ne valitsevat SE-piirillä suojatun NFC-ratkaisun, ne voivat joko ostaa erillisiä komponentteja tai yhdistetyn NFC-/SE-ratkaisun.
French[fr]
Dans la mesure où ils optent pour une solution NFC sécurisée par SE, ils peuvent acheter soit des composants autonomes, soit une solution combinée NFC/SE.
Croatian[hr]
Ako se odluče za NFC rješenje osigurano SE-om, mogu kupiti samostalne komponente ili kombinirano NFC/SE rješenje.
Hungarian[hu]
Amennyiben biztonsági elemmel ellátott NFC megoldás mellett döntenek, egyaránt beszerezhetnek önálló összetevőt és kombinált NFC/SE megoldást is.
Italian[it]
Nella misura in cui essi optano per una soluzione NFC protetta da un SE, possono acquistare componenti indipendenti o una soluzione combinata NFC/SE.
Lithuanian[lt]
Nusprendę pasirinkti NFC gaminį su SE, jie gali įsigyti atskirus komponentus arba bendrą NFC ir SE gaminį.
Latvian[lv]
Izvēloties NFC risinājumu, kura drošību garantē SE, tie var vai nu iegādāties atsevišķus komponentus, vai kombinētu NFC un SE risinājumu.
Maltese[mt]
Sabiex ikunu jistgħu jagħżlu soluzzjoni tal-NFC koperta b’SE, huma jistgħu jixtru komponenti individwali jew soluzzjoni kkombinata tal-NFC/is-SE.
Dutch[nl]
Voor zover zij kiezen voor een NFC-oplossing die beveiligd is met een SE, kunnen zij ofwel alleenstaande componenten ofwel een gecombineerde NFC/SE-oplossing kopen.
Polish[pl]
W zakresie, w jakim wybierają oni rozwiązanie dotyczące NFC chronione elementem bezpieczeństwa, mogą oni nabyć samodzielne elementy albo połączone rozwiązanie w zakresie NFC/elementu bezpieczeństwa.
Portuguese[pt]
Na medida em que optem por uma solução NFC com segurança por SE, podem adquirir componentes isolados ou uma solução combinada NFC/SE.
Romanian[ro]
În măsura în care optează pentru o soluție NFC securizată cu un element de securitate (SE), aceștia pot fie să achiziționeze componente individuale, fie o soluție NFC/SE combinată.
Slovak[sk]
Pokiaľ sa rozhodnú pre riešenie NFC so zabezpečením technológiou SE, môžu nakúpiť buď samostatné komponenty alebo kombinované riešenie NFC/SE.
Slovenian[sl]
Če se odločijo za rešitev NFC, zavarovano s SE, lahko kupijo samostojne sestavne dele ali kombinirano rešitev NFC/SE.
Swedish[sv]
Om de väljer en NFC-lösning som säkras med SE-chipp kan de antingen köpa fristående komponenter eller en kombinerad NFC-/SE-lösning.