Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Което ни връща при Рейф Тонг, чиито документи открихме при жертвата.
Czech[cs]
Takže nám zbývá jen Rafe Tong, jehož občanku jsme našli u oběti.
Greek[el]
Άρα μας μένει ο Ρέιφ Τονγκ, που βρήκαμε την ταυτότητά του στο θύμα.
English[en]
Which leaves us with Rafe Tong, whose ID we did find on our victim.
Spanish[es]
Lo que nos deja con Rafe Tong, cuya identificación encontramos en nuestra víctima.
Finnish[fi]
Jäljelle jää Rafe Tong.
French[fr]
la carte trouvée sur la victime.
Hebrew[he]
מה שמשאיר אותנו עם רייף טונג, שהקורבן נשא את תעודת הזהות שלו.
Croatian[hr]
Što nas vodi do Tonga, čije dokumente smo pronašli na žrtvi.
Hungarian[hu]
Így már csak ez a bizonyos Rafe Tong név maradt, akinek a személyiét megtaláltuk az áldozatnál.
Italian[it]
Il che ci lascia con Rafe Tong, di cui abbiamo trovato il documento sulla vittima.
Polish[pl]
Czyli zostaje nam Rafe Tong, którego portfel znaleźliśmy na miejscu.
Portuguese[pt]
O que nos deixa com Rafe Tong, cuja identidade achamos com a vítima.
Romanian[ro]
Ne rămâne ca pistă Rafe Tong, ale cărui acte le-am găsit asupra victimei noastre.
Russian[ru]
Остается лишь имя Рейф Тонг, чье удостоверение мы нашли на нашей жертве.
Thai[th]
งั้นก็ต้องพึ่งเรฟ ท็อง ที่เราเจอบัตรอยู่ที่เหยื่อ
Turkish[tr]
Bu da bizi kurbanda buldumuz kimliğe, Rafe Tong'a götürdü.