Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ани, всички си имаме тайни, които се страхуваме да разкрием.
Bosnian[bs]
Annie, svi mi imamo neke tajne stvari uvezi sebe koje se plašimo otkriti.
Czech[cs]
Annie, všchni máme svoje tajemství které se bojíme poodhalit.
Greek[el]
Άννι, όλοι έχουμε μυστικά, που φοβόμαστε να αποκαλύψουμε.
English[en]
annie, we all have secret things about ourselves that we're scared to reveal.
Spanish[es]
Annie, todos tenemos cosas secretas de nosotros mismos... que somos temerosos de revelar.
Finnish[fi]
Kaikilla on salaisuuksia, joiden ei halua paljastuvan.
French[fr]
Annie, nous avons tous des secrets et nous avons peur de les dévoiler.
Hungarian[hu]
Annie, mindenkinek vannak titkai, amitől félünk, hogy kiderül.
Italian[it]
Annie, tutti abbiamo dei segreti che abbiamo paura di rivelare.
Polish[pl]
Annie, wszyscy mamy jakieś tajemnice, których boimy się wyjawić.
Portuguese[pt]
Annie, todos guardamos segredos sobre nós mesmos... que ficamos assustados de revelar.
Romanian[ro]
Annie, toţi avem secrete despre noi pe care ne e teamă să le dezvăluim.