Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Това може да отнеме години.
Czech[cs]
To by mohlo zabrat roky.
German[de]
Das könnte sich Jahre hinziehen.
English[en]
This could take years.
Spanish[es]
Podría llevar años.
Estonian[et]
See võib aastaid aega võtta.
Finnish[fi]
Se veisi vuosia.
French[fr]
Cela pourrait prendre des années.
Hebrew[he]
זה יוכל לקחת שנים.
Hungarian[hu]
Évekbe telhet.
Italian[it]
Potrebbero volerci anni.
Dutch[nl]
Dat kan jaren duren.
Polish[pl]
To może się ciągnąć latami.
Portuguese[pt]
Isto pode levar anos.
Romanian[ro]
Ar putea dura ani de zile.
Russian[ru]
Это займет годы.
Slovak[sk]
Mohlo by sa to ťahať roky.
Serbian[sr]
To može da potraje godinama.
Swedish[sv]
Det kan ta flera år.
Thai[th]
ซึ่งอาจใช้เวลาหลายปี
Turkish[tr]
Bu seneler sürebilir.