Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Det med paategning forsynede eksemplar afleveres til indgangstoldstedet i den medlemsstat, der graenser op til udfoerselsstaten.
German[de]
Das mit einem Sichtvermerk versehene Exemplar ist bei der Eingangszollstelle des angrenzenden Mitgliedstaats abzugeben.
Greek[el]
Το θεωρημένο αντίτυπο πρέπει να παραδίδεται στο τελωνείο εισόδου του συνορεύοντος κράτους μέλους.
English[en]
The endorsed copy must be delivered to the office of entry in the neighbouring Member State.
Spanish[es]
El ejemplar diligenciado debera ser presentado en la aduana de entrada en el Estado miembro vecino .
French[fr]
L'exemplaire visé doit être remis au bureau d'entrée dans l'État membre voisin.
Italian[it]
L'esemplare vistato deve essere trasmesso all'ufficio di entrata nello Stato membro vicino.
Dutch[nl]
Het geviseerde exemplaar moet worden overgelegd op het kantoor van binnenkomst in de aangrenzende Lid-Staat.