Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
كما أحاطت اللجنة علماً بأن التعديلات المُدخلة على دليل الاختبارات والمعايير (بطاريات الليثيوم) ( # ev # mend # ) سوف تنشر كمطبوعات للمبيع، وبأن النص متاح على موقع شعبة النقل باللجنة الاقتصادية لأوروبا التابعة للأمم المتحدة على الشبكة الإلكترونية العالمية بوصفه الوثيقة ( # dd # ) وذلك بجميع اللغات الرسمية للأمم المتحدة
English[en]
The Committee also noted that the amendments to the Manual of Tests and Criteria (lithium batteries) ( # ev # mend # ) would be published as sales publications, and that the text was available on the UNECE Transport Division website as document # dd # in all UN official languages
Spanish[es]
El Comité también advirtió que las enmiendas al Manual de Pruebas y Criterios (baterías de litio) ( # ev # mend # ) saldrían con número de publicación, y que el texto podía consultarse en el sitio web de la División de Transporte de la CEPE con la signatura # dd # en todos los idiomas oficiales de las Naciones Unidas
French[fr]
Le Comité a en outre noté que les amendements apportés au Manuel d'épreuves et de critères (piles et batteries au lithium) ( # ev # mend # ) feraient l'objet d'une publication pour la vente et que le texte en était déjà disponible sur le site Web de la Division des transports, en tant que document # dd # dans toutes les langues officielles de l'ONU
Russian[ru]
Комитет отметил также, что поправки к Руководству по испытаниям и критериям (литиевые батарейки) ( # ev # mend # ) будет опубликовано в качестве издания для продажи и что текст Руководства на всех официальных языках Организации Объединенных Наций имеется на вебсайте Отдела транспорта ЕЭК ООН- документ # dd
Chinese[zh]
委员会还注意到,对《试验和标准手册》的修改(锂电池组)( # ev # mend # )将作为销售出版物出版,并作为文件 # dd # 以所有联合国正式语文在欧洲经委会运输司的网址上发表。