Besonderhede van voorbeeld: 7083315511919551998

Arabic

لذا, ما رأيك أن تضاعفي عرض صديقتك ؟

Bulgarian

Удвои предложението й.

Czech

Tak co kdybys zdvojnásobila její nabídku?

Greek

Τι λες, λοιπόν, να διπλασιάσεις την προσφορά της κοπέλας.

English

So how about you double the girl's offer?

Spanish

¿Qué tal si duplicas la oferta de la chica?

French

Et si tu doublais l'offre de la fille?

Hebrew

אז מה דעתך להכפיל את ההצעה של הילדה?

Croatian

Zašto ne udvostručiš njenu ponudu?

Hungarian

Megduplázod az ajánlatát?

Italian

Allora, che ne dici di raddoppiare l'offerta della ragazza?

Dutch

Zo waarom betaal je niet het dubbele van haar aanbod?

Polish

A jakbyś mi podwoiła ofertę tej dziewczyny?

Portuguese

Que tal oferecer o dobro?

Romanian

Ce-ar fi s-o dublezi?

Russian

Так что насчет того, чтобы удвоить её предложение?

Turkish

Kızın teklifini iki katına çıkarmaya ne dersin?