Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Det er billigere end at lade sagen undersøge af en domstol.
German[de]
Sie ist kostengünstiger als eine "Sondierungs"-Klage vor Gericht.
Greek[el]
Είναι περισσότερο αποτελεσματικό ως προς το κόστος του μέσο από ό,τι μία διερευνητική δικαστική διαδικασία.
English[en]
It is more cost-effective than an exploratory court action.
Spanish[es]
Desde el punto de vista coste-eficacia, se trata de un mecanismo más interesante que una tentativa exploratoria ante los tribunales.
Finnish[fi]
Vetoomus on siis kustannustehokkuudeltaan parempi kuin varsinainen tuomioistuimelle jätetty kanne.
French[fr]
C'est financièrement plus avantageux que d'engager une action en justice à titre d'essai.
Italian[it]
Si tratta di uno strumento più vantaggioso, sotto il profilo dei costi, rispetto a un'azione legale esplorativa.
Dutch[nl]
Het is rendabeler dan een verkennende gerechtelijke procedure.
Portuguese[pt]
É um meio menos dispendioso do que uma acção judicial.
Swedish[sv]
Det är mer kostnadseffektivt än en rättslig prövning.