Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Апарати със струя [автоматични] за селскостопанско, градинарско и градинско напояване
Czech[cs]
Rozprašovací přístroje [automatické] pro zemědělské, zahradnické zavlažování a pro zahradu
Danish[da]
Automatiske sprøjteapparater til vanding i landbrug, gartnerier og haver
German[de]
Sprüher (automatisch) zur Bewässerung in der Landwirtschaft, im Gemüsebau und in der Gartenwirtschaft
Greek[el]
Συσκευές ψεκασμού [αυτόματες] για την άρδευση γεωργικών εκτάσεων, κηπευτικών και κήπων
English[en]
Sprinkler apparatus (automatic) for agricultural, horticultural and garden irrigation
Spanish[es]
Aparatos de rociado [automáticos] para riego agrícola, hortícola y de jardines
Estonian[et]
Pihustusseadmed [automatiseeritud] niisutamiseks põllumajanduses, aianduses ja aias
Finnish[fi]
Ruiskutuslaitteet (automaattiset) maataloudessa, vihannesten viljelyssä ja puutarhanhoidossa tapahtuvaan kasteluun
French[fr]
Appareils à jet [automatiques] pour l'irrigation agricole, horticole et le jardin
Hungarian[hu]
[Automata] permetezőkészülékek mezőgazdasági, zöldséges-, és virágoskerti öntözéshez
Italian[it]
Apparecchi a spruzzo [automatici] per irrigazione agricola, orticola e il giardino
Lithuanian[lt]
Purškiamieji įrenginiai [automatiniai] žemės ūkio naudmenoms, daržams ir sodams laistyti
Latvian[lv]
Izsmidzināšanas iekārtas [automātiskas] lauksaimniecības, dārzkopības apūdeņošanai
Maltese[mt]
Apparat li jbexxex [awtomatiku] għall-irrigazzjoni fl-agrikoltura, l-ortikultura u fil-ġnien
Dutch[nl]
Sproeiapparaten [automatisch] voor land- en tuinbouwkundige irrigatie en besproeiing van de tuin
Polish[pl]
Urządzenia spryskujące [automatyczne] do nawadniania pól uprawnych, ogrodów warzywnych i sadów
Portuguese[pt]
Aparelhos de pulverização [automáticos] para a rega de campos agrícolas, hortas e jardins
Romanian[ro]
Atomizoare [automate] pentru irigaţii agricole, horticole şi grădină
Slovak[sk]
Postrekovacie prístroje [automatické] na zavlažovanie v poľnohospodárstve, zeleninárstve a záhradníctve
Slovenian[sl]
Razpršilci [avtomatski] za namakanje kmetijskih površin, vrtov in parkov
Swedish[sv]
Sprinklerapparater [automatiska] för jordbruks-, grönsaks- och trädgårdsbevattning