Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
يلاحظ وفدي باهتمام كبير أن التركيز الرئيسي للجنة انصب على إيجاد وعي بأهمية النظر إلى المستقبل – النظر في المهام الحاسمة التي يتعين تنفيذها بعد أن يصدر قرار لجنة الحدود في وقت متأخر من هذا الشهر.
English[en]
My delegation notes with great interest that the main focus of the mission was to create awareness of the importance of looking to the future — looking to the crucial tasks to be carried out following the Boundary Commission’s decision later this month.
Spanish[es]
Mi delegación toma nota con gran interés de que el interés principal de la Misión fue sensibilizar la opinión de la población respecto de la importancia de mirar hacia el futuro, mirar las tareas clave que habrán de llevarse a cabo después que la Comisión de Fronteras adopte una decisión a finales de este mes.
French[fr]
Ma délégation observe avec un vif intérêt que la mission visait surtout à sensibiliser sur l’importance des questions à aborder à l’avenir – c’est-à-dire envisager les tâches cruciales à effectuer une fois annoncée la décision de la Commission du tracé des frontières, ce mois-ci.
Russian[ru]
Моя делегация с большим интересом отмечает, что главная цель миссии состояла в содействии осознанию важности применения перспективного подхода — рассмотрения важных задач, которые нужно будет выполнять после объявления Комиссией по вопросу о границах в конце этого месяца о ее решении.
Chinese[zh]
我国代表团极感兴趣地注意到,代表团注意的主要重点是营造向前看意识——看到边界委员会在本月晚些时候作出裁决之后必须开展的重要工作。