Besonderhede van voorbeeld: 7084097875856850464

Bulgarian

Причината този епизод да е любим и на Скрач е защото това е единственият епизод, който сами сме анимирали.

Czech

Tuhle epizodu má i tady Dráp tak rád, protože jsme ji jako jedinou animovali sami dva.

Greek

Ο λόγος που αυτό το επεισόδιο είναι το αγαπημένο του γερο-Σκρατς είναι επειδή το φτιάξαμε εντελώς μόνοι μας.

English

The reason this episode is old Scratch's favorite is because it's the only episode we animated all by ourselves.

Spanish

Este episodio es el favorito de Scratch porque es el único animado totalmente por nosotros.

French

Cet épisode est aussi le préféré de Scratch, car c'est le seul que Matt et moi ayons animé tout seuls.

Hebrew

הסיבה שהפרק זה הוא'הפרק המועדף על סקראטצ, היא בגלל שזה הפרק היחיד שמאט ואני עשינו לו אנימציה לגמרי בעצמנו.

Croatian

Razlog zasto je ova epizoda Scratchijeva omiljena je jer je ovo jedina epizoda koju smo osobno, sami animirali.

Hungarian

Az ok, amiért ez a rész a jó öreg Bolhás kedvence az, hogy ez az egyetlen epizód, amit elejétől a végéig mi rajzoltunk.

Portuguese

A razão deste episódio ser o favorito do velho Scratch... é porque é o único totalmente animado por nós.

Swedish

Jag tror det här är Scratchs favoritavsnitt för att vi tecknade det helt själva.