Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Blandt os insekter findes der nogle termitter i Afrika der laver tuer som endog mennesker betragter som ingeniørmæssige vidundere.
Greek[el]
Εμείς τα έντομα έχομε μερικούς τερμίτες στην Αφρική που κατασκευάζουν αναχώματα τα οποία ακόμη και σεις οι άνθρωποι θεωρείτε ως θαύματα μηχανικής.
English[en]
We bugs have some termites in Africa that construct mounds that even you humans consider marvels of engineering.
Spanish[es]
Nosotros los insectos tenemos en el África unos termes que construyen montículos que hasta ustedes los hombres consideran maravillas de ingeniería.
French[fr]
Il existe en Afrique des termites qui construisent des termitières que l’homme lui- même considère comme des merveilles du génie civil.
Italian[it]
Noi insetti abbiamo alcune termiti in Africa che costruiscono monticelli considerati meraviglie dell’ingegneria perfino da voi uomini.
Japanese[ja]
ぼくたち虫の仲間には,あなたがた人間でさえ技術の粋と考えるつかを作るシロアリが幾種類かアフリカにいます。
Dutch[nl]
Tot ons, insekten, behoren ook termieten in Afrika die heuvels bouwen die zelfs door de mens als wonderen van bouwkunst worden beschouwd.
Portuguese[pt]
Nós, insetos, temos entre nós certos cupins na África que constroem cupinzeiros que até mesmo os senhores, humanos, consideram como sendo maravilhas de engenharia.
Swedish[sv]
Vi småkryp har några afrikanska termiter bland oss som bygger sådana bon att till och med ni människor betraktar dem som under av ingenjörskonst.