Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد طلبت مني إطلاعكما على الموضوعِ بإختصار
Bulgarian[bg]
Помoли ме да ви инструктирам.
Czech[cs]
Požádala mě, abych vás informovala.
Greek[el]
Μου ζήτησε να σας ενημερώσω.
English[en]
She asked me to brief you.
Spanish[es]
Me pidió que los informara.
French[fr]
Elle m'a dit de vous briefer.
Hebrew[he]
היא ביקשה ממני לעדכן אותך.
Croatian[hr]
Zamolila me da vas obavijestim.
Hungarian[hu]
Azt mondta, tájékoztassalak titeket.
Italian[it]
Mi ha chiesto di informarvi.
Dutch[nl]
Ze vroeg me om je te informeren.
Polish[pl]
Mam was wprowadzić w temat.
Portuguese[pt]
Ela me pediu para informá-los.
Romanian[ro]
M-a rugat să te informez.
Russian[ru]
Она просила проинструктировать вас
Slovenian[sl]
Prosila me je, da vas obvestim.
Turkish[tr]
Seni bilgi vermemi istedi.