Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Тази помощ ще затвърждава вашето знание, че можете да живеете в мир и хармония сред нарастващо зло.
Bislama[bi]
Help ia, bae i givim tras long yumi se yumi save laef wetem pis mo glad nomata we ol rabis samting oli stap kam antap.
Cebuano[ceb]
Kana nga tabang makasigurado nga kamo makapuyo uban sa kalinaw ug kalipay diha sa nagkagrabe nga kadautan.
Czech[cs]
S touto pomocí můžete žít v klidu a štěstí i uprostřed rostoucího zla.
Danish[da]
Denne hjælp vil sørge for, at I kan leve i tryghed og lykke midt i tiltagende ondskab.
German[de]
Diese Hilfe gibt euch die Gewissheit, dass ihr inneren Frieden verspüren und glücklich sein könnt, obwohl euch immer mehr Böses umgibt.
Greek[el]
Η βοήθεια αυτή θα εξασφαλίσει ότι μπορείτε να ζήσετε με γαλήνη και ευδαιμονία μέσα στο αυξανόμενο κακό.
English[en]
That help will assure that you can live with peace and happiness amid increasing evil.
Spanish[es]
Esa ayuda asegurará que tú vivas con paz y felicidad en medio de la creciente maldad.
Estonian[et]
See abi aitab meil elada kasvava kurjuse keskel rahus ja õnnes.
Finnish[fi]
Tuo apu varmistaa, että lisääntyvän pahuuden keskellä voit elää rauhassa ja onnellisena.
Fijian[fj]
Na veivuke oqori ena vakadeitaka ni na rawa ni o bula sautu ka marau ena maliwa ni ca sa tubu cake tikoga.
French[fr]
Cette aide vous permettra de vivre dans la paix et le bonheur au milieu du mal grandissant.
Gilbertese[gil]
Te buoka anne e na kakoauaa bwa ko na kona ni maeka ma te rau ao te kukurei ibuakon te buakaka.
Croatian[hr]
Ta će pomoć osigurati da možete živjeti mirno i sretno usred povećane opačine.
Hungarian[hu]
Ez a segítség biztosítja, hogy békében és boldogságban élhetünk a világon dúló gonoszság ellenére is.
Indonesian[id]
Bantuan itu akan memastikan bahwa Anda dapat hidup dengan damai serta bahagia di tengah-tengah kejahatan yang semakin meningkat.
Icelandic[is]
Sú aðstoð mun tryggja að þið getið lifað í friði og gleði mitt í stöðugt vaxandi ranglæti.
Italian[it]
Questo aiuto vi garantisce che potete vivere in pace e felicità in mezzo al male sempre crescente.
Lithuanian[lt]
Ši pagalba užtikrins jums ramų ir laimingą gyvenimą vidur augančio blogio.
Latvian[lv]
Pateicoties Viņa palīdzībai, tu vari dzīvot mierīgi un laimīgi pat pieaugoša ļaunuma apstākļos.
Malagasy[mg]
Izany fanampiana izany dia hanome antoka fa ianao dia hiaina amim-piadanana sy amim-pahasambarana eo anivon’ny fitomboan’ny faharatsiana.
Marshallese[mh]
Jipan̄ in enaaj kam̧ool bwe kom maron̄ mour kōn aenōm̧m̧an im m̧ōņōņō ibwilijin ļapļo̧k nana.
Mongolian[mn]
Эдгээр тусламжууд нь таныг өсөж буй нүгэл хилэнцийн дунд амгалан тайван, аз жаргалтай амьдарч чадна гэдгийг нотолж өгдөг юм.
Norwegian[nb]
Denne hjelpen vil sørge for at dere kan leve i fred og lykke midt blant økende ugudelighet.
Dutch[nl]
Daardoor kun je ondanks het toenemende kwaad toch vredig en gelukkig leven.
Polish[pl]
Ta pomoc upewni nas, że możemy żyć w spokoju i szczęściu pośród rosnącego zła.
Portuguese[pt]
Essa ajuda lhe permitirá viver com felicidade e paz em meio a males crescentes.
Romanian[ro]
Acest ajutor vă va asigura că puteţi trăi în pace şi fericire în mijlocul răului care se extinde.
Russian[ru]
Эта помощь дает вам право надеяться, что вы будете жить в мире и счастье даже среди возрастающих сил зла.
Slovenian[sl]
Vse to vam zagotavlja mir in srečo sredi naraščajočega zla.
Samoan[sm]
O lena fesoasoaniga o le a mautinoa ai, e mafai ona e ola ai i le filemu ma le fiafia i le lotolotoi o le amioleaga ua faateleina.
Swedish[sv]
Den hjälpen gör att du kan leva ett fridfullt och lyckligt liv mitt i den ökande ondskan.
Tagalog[tl]
Ang tulong na iyon ang titiyak na mabubuhay kayo nang mapayapa at maligaya sa gitna ng nag-iibayong kasamaan.
Tongan[to]
ʻE hanga ʻe he tokoni ko iá ʻo fakapapauʻi atu ʻe lava ke ke moʻui ʻi he melino mo e fiefia lolotonga ʻoku fakalalahi mai ʻa e koví.
Tahitian[ty]
E haapapû mai taua tautururaa ra e e nehenehe ta outou e ora ma te hau e te oaoa i rotopu i te ino e rahi noa’tu ra.
Ukrainian[uk]
Та допомога стане запевненням, що ви можете жити в мирі та щасті серед наростаючого зла.
Vietnamese[vi]
Sự giúp đỡ đó sẽ bảo đảm rằng các em có thể sống trong bình an và hạnh phúc ở giữa sự tà ác ngày càng gia tăng.