Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كيف كانت رحلتك ؟
Bulgarian[bg]
Как беше полетът?
Greek[el]
Πως ήταν η πτήση σου;
English[en]
How was the flight?
Spanish[es]
¿Qué tal tu vuelo?
Estonian[et]
Kuidas lend läks?
Persian[fa]
پروازت چطور بود ؟
Finnish[fi]
Miten lento sujui?
Italian[it]
Fatto buon viaggio?
Macedonian[mk]
Како ти помина летот?
Norwegian[nb]
Hvordan var flyturen?
Portuguese[pt]
Como foi o teu voo?
Romanian[ro]
Cum a fost zborul?
Russian[ru]
Как перелёт?
Thai[th]
การเดินทางเป็นยังไงบ้าง