Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ليست الرسائل التي أريد
Bulgarian[bg]
Не са съобщенията които искам.
Czech[cs]
Nejsou to zprávy, které bych chtěla.
German[de]
Es ist nicht die SMS, die ich möchte.
Greek[el]
Δεν είναι αυτά που θέλω.
English[en]
They're not the texts that i want.
Spanish[es]
No son los textos que quiero.
French[fr]
Celui que je veux recevoir ne vient pas.
Croatian[hr]
Nisu poruke koje želim.
Hungarian[hu]
Nem épp ilyen üzenetekre vágyom.
Indonesian[id]
Itu bukan pesan-pesan yang kuinginkan.
Italian[it]
Non sono quelli che voglio.
Dutch[nl]
Dit zijn niet degene die ik wil.
Portuguese[pt]
Não são as mensagens que eu quero.
Romanian[ro]
Nu-s mesajele pe care le vreau.
Russian[ru]
Это не те смс, которые я жду.
Slovak[sk]
Nie sú to správy, ktoré chcem.
Turkish[tr]
İstediğim mesajları almıyorum çünkü.