Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ولاحظ أن الطرفين أعدا خطة شاملة مفصلة تعكس آراء اللجنة؛ وأن حكومة نيوزيلندا تراعي في ما تبذل من جهود متطلبات شعب توكيلاو واحتياجاته.
English[en]
At the same time, the need to make changes to take into account the realities of the modern world needed to be borne in mind.
Spanish[es]
No obstante, hay que destacar la necesidad de introducir cambios teniendo en cuenta las realidades del mundo moderno.
French[fr]
Dans le même temps, il ne faut pas oublier qu’il faut effectuer des changements pour tenir compte des réalités du monde moderne.
Russian[ru]
Вместе с тем следует отметить необходимость изменений с учетом реалий современного мира.