Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
إن آلية التنسيق المشترك بين الوكالات بشأن المساعدة الانتخابية، التي ترأسها شعبة المساعدة الانتخابية، أنشئت في 2009 تحت رعاية المنسق لتعزيز تقاسم المعلومات وزيادة مواءمة الأعمال الانتخابية للمنظمة.
English[en]
The Inter-Agency Coordination Mechanism for Electoral Assistance, chaired by the Electoral Assistance Division, was established in 2009 under the auspices of the focal point to promote information-sharing and further harmonization of the Organization’s electoral work.
Spanish[es]
El Mecanismo de Coordinación Interinstitucional para la Asistencia Electoral, presidido por la División de Asistencia Electoral, se estableció en 2009 bajo los auspicios del coordinador para promover el intercambio de información y el progreso de la armonización del trabajo electoral de la Organización.
French[fr]
Le Mécanisme interinstitutions de coordination pour l’assistance électorale des Nations Unies, qui est présidé par la Division de l’assistance électorale, a été créé en 2009 sous les auspices du coordonnateur, et vise à assurer l’échange d’informations et une plus grande harmonisation des activités d’assistance électorale de l’Organisation.
Russian[ru]
В целях содействия обмену информацией и дальнейшего повышения согласованности работы Организации в области проведения выборов в 2009 году под эгидой координатора был создан Межучрежденческий механизм координации помощи в проведении выборов, руководимый Отделом по оказанию помощи в проведении выборов.