Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
انطلقت مروحيتان مقاتلتان من قاعدة ( ماكمارين ) وهما متوجّهتان إلى هنا
Bulgarian[bg]
Два хеликоптера идват насам.
Czech[cs]
Dva ozbrojené vrtulníky právě opustily McMurran a míří sem.
German[de]
Zwei Kampfhubschrauber fliegen von McMurran hierher.
English[en]
Two gunships just left McMurran, headed this way.
Spanish[es]
Dos helicópteros acaban de salir de donde McMurran, y vienen para acá.
Persian[fa]
دوتا ماشين مسلح مک مورن رو رد کردن و دارن ميان اينجا
French[fr]
Deux hélicoptères de combat viennent de quitter McMurran, ils viennent vers nous.
Croatian[hr]
Dva borbena helikoptera iz McMurana, idu u ovom pravcu.
Italian[it]
Sono in arrivo due elicotteri da McMurran.
Norwegian[nb]
To kamphelikoptere dro nettopp fra McMurran med retning denne veien.
Portuguese[pt]
Dois helicópteros acabaram de deixar McMurran, e estão vindo nesta direção.
Romanian[ro]
Doua aeropurtate au plecat din mcmurran, si se indreapta incoace.
Slovenian[sl]
Dva borbena helikoptera iz McMurana, prihajata v tej smeri.
Albanian[sq]
Dy helikopter luftarak nga MekMuran, vijnë në këtë drejtim.
Serbian[sr]
Dva borbena helikoptera iz MekMurana, idu u ovom pravcu.
Swedish[sv]
Två helikoptrar har precis lämnat McMurran och är på väg hitåt.
Turkish[tr]
İki uçak McMurran'dan demin ayrılmış, buraya geliyorlar.
Vietnamese[vi]
2 trực thăgn có vũ trang vừa rời khỏi chỗ của McMurran, tiến theo hướng này.