Metadata
Author: jw2019
Data
Greek[el]
Αλλά μερικοί έχουν αποφύγει τη σεξουαλική επαφή με ανώνυμα άτομα και έχουν παραμείνει σε «μονογαμικές» σχέσεις.
English[en]
But some have avoided anonymous sexual contact and settled into “monogamous” relationships.
Spanish[es]
Pero algunos han evitado las relaciones sexuales anónimas y han establecido relaciones “monógamas”.
Finnish[fi]
Toisaalta jotkut ovat karttaneet sukupuolista kanssakäymistä tuntemattomien kanssa ja pidättyneet ”kiinteään parisuhteeseen”.
French[fr]
D’autres ont évité les contacts sexuels anonymes et se sont installés dans un régime homosexuel ‘monogamique’.
Icelandic[is]
En sumir hafa forðast mök við hvern sem er og tekið upp „einkvænis“-samband.
Italian[it]
Ma alcuni hanno evitato i contatti sessuali con sconosciuti e hanno iniziato relazioni “monogame”.
Japanese[ja]
しかし,相手かまわぬ性的接触を避け,“決まった相手とだけ”関係を持つようになった人はいました。
Korean[ko]
그러나 일부 사람들은 아무와나 성적 접촉을 갖는 것을 피하고 “일부일처” 관계에 정착해왔다.
Norwegian[nb]
Men noen har unngått seksuell kontakt med ukjente og etablert seg i «monogame» forhold.
Dutch[nl]
Maar wel zijn sommigen anonieme seksuele contacten uit de weg gegaan en hebben gekozen voor een „monogame” relatie.
Portuguese[pt]
Mas alguns têm evitado o contato sexual anônimo e se fixaram em relacionamentos “monogâmicos”.
Swedish[sv]
Men somliga har börjat undvika anonyma sexuella kontakter och etablerat ”monogama” förhållanden.
Tagalog[tl]
Subali’t iniwasan ng ilan ang pakikipagtalik sa di-kilala at pumirmi na sa “monogamus” na mga kaugnayan.