Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وقدم المكتب أيضا المشورة بشأن طائفة واسعة من المسائل الأخرى ذات الأهمية للمنظمة، بما في ذلك إصلاح الجوانب المتعلقة بالموظفين، وممارسات المشتريات، والمبادئ التوجيهية بشأن التعاون مع القطاع الخاص
German[de]
Der Bereich war außerdem bei einer Vielzahl weiterer Angelegenheiten beratend tätig, die für die Organisation von Belang sind, darunter Personalreform, Beschaffungspraktiken und Leitlinien für die Zusammenarbeit mit dem Privatsektor
English[en]
The Office also provided advice on a wide range of other matters of concern to the Organization, including personnel reform, procurement practices and guidelines on cooperation with the private sector
Spanish[es]
La Oficina impartió también asesoramiento acerca de una amplia variedad de otras cuestiones de interés para la Organización, como la reforma de personal, las prácticas de contratación y las directrices sobre cooperación con el sector privado
French[fr]
Le Bureau a également donné des avis sur de nombreuses autres questions intéressant l'Organisation, dont la réforme de l'administration du personnel, les pratiques en matière de passation de marchés et les directives concernant la coopération avec le secteur privé
Russian[ru]
Управление также предоставляло консультации по широкому кругу других вопросов, представляющих интерес для Организации, включая кадровую реформу, практику закупок и подготовку руководящих принципов, касающихся сотрудничества с частным сектором
Chinese[zh]
法律事务厅还就与本组织有关的许多其他事项提供咨询意见,其中包括人事改革、采购惯例以及关于同私营部门合作的准则。