Metadata
Author: Europarl8
Data
Czech[cs]
Lidé, kteří jsou zranitelní a ovlivňováni neoprávněným propouštěním.
Danish[da]
Folk, der er sårbare over for og påvirket af uretmæssig afskedigelse.
Greek[el]
Όσοι είναι ευάλωτοι και πλήττονται από τις αδικαιολόγητες απολύσεις.
English[en]
People who are vulnerable to and affected by unjustified dismissal.
Spanish[es]
Las personas vulnerables y que se ven afectadas por los despidos improcedentes.
Finnish[fi]
Nämä henkilöt ovat heikommassa asemassa ja heitä irtisanotaan perusteettomasti.
French[fr]
Ce sont des personnes vulnérables aux licenciements injustifiés et qui en sont victimes.
Hungarian[hu]
Ők sebezhetőbb emberek, és az indokolatlan elbocsátás veszélyének vannak kitéve.
Italian[it]
Nel mercato comune del lavoro ci devono essere standard minimi anche per questi lavoratori.
Lithuanian[lt]
Šiuos žmones galima lengvai nepagrįstai atleisti ir jiems pakenkti.
Latvian[lv]
Mazaizsargāti cilvēki, kas ir cietuši no netaisnīgas atlaišanas no darba.
Dutch[nl]
Zij zijn degenen die worden blootgesteld aan en getroffen door ongemotiveerd ontslag.
Polish[pl]
Są to ludzie narażeni na nieuzasadnione zwolnienie i doświadczający takich sytuacji.
Slovak[sk]
Ľudí, ktorí sú zraniteľní a postihnutí bezdôvodným prepustením.
Slovenian[sl]
To so ljudje, ki jih lahko doleti in prizadene neupravičena odpoved.
Swedish[sv]
De som blir utsatta för och drabbas av ogrundad uppsägning.