Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
[14] Местните избори в България бяха проведени на 28 октомври и 4 ноември.
Czech[cs]
[14] Dne 28. října a 4. listopadu se v Bulharsku konaly komunální volby.
Danish[da]
[14] Den 28. oktober og den 4. november blev der afholdt lokalvalg i Bulgarien.
German[de]
[14] Am 28. Oktober und 4. November 2007 fanden in Bulgarien Kommunalwahlen statt.
Greek[el]
[14] Στις 28 Οκτωβρίου και στις 4 Νοεμβρίου, διεξήχθησαν στη Βουλγαρία τοπικές εκλογές.
English[en]
[14] On 28 October and 4 November local elections were held in Bulgaria.
Spanish[es]
[14] El 28 de octubre y el 4 de noviembre se celebraron elecciones locales en Bulgaria.
Estonian[et]
[14] Bulgaaria kohalikud valimised toimusid 28. oktoobril ja 4. novembril.
Finnish[fi]
[14] Bulgariassa järjestettiin paikallisvaalit 28. lokakuuta ja 4. marraskuuta.
French[fr]
[14] Des élections locales se sont déroulées le 28 octobre et le 4 novembre en Bulgarie.
Hungarian[hu]
[14] Október 28-án és november 4-én helyi választásokat tartottak Bulgáriában.
Italian[it]
[14] Il 28 ottobre e il 4 novembre si sono svolte in Bulgaria elezioni locali per le quali sono stati segnalati alle autorità 179 casi di acquisto di voti.
Lithuanian[lt]
[14] Vietos rinkimai Bulgarijoje vyko 2007 m. spalio 28 d. ir lapkričio 4 d.
Latvian[lv]
[14] Vietējās vēlēšanas Bulgārijā norisinājās 28. oktobrī un 4. novembrī.
Maltese[mt]
[14] Fit-28 ta' Ottubru u l-4 ta' Novembru saru l-elezzjonijiet lokali fil-Bulgarija.
Dutch[nl]
[14] Op 28 oktober en 4 november hebben lokale verkiezingen plaatsgevonden in Bulgarije.
Polish[pl]
[14] W dniach 28 października i 4 listopada odbyły się w Bułgarii wybory lokalne.
Portuguese[pt]
[14] Em 28 de Outubro e 4 de Novembro realizaram-se eleições locais na Bulgária.
Romanian[ro]
[14] În Bulgaria, au avut loc alegeri locale la 28 octombrie și 4 noiembrie.
Slovak[sk]
[14] V dňoch 28. októbra a 4. novembra sa v Bulharku konali komunálne voľby.
Slovenian[sl]
[14] Lokalne volitve so v Bolgariji potekale 28. oktobra in 4. novembra.
Swedish[sv]
[14] Lokala val hölls i Bulgarien den 28 oktober och 4 november 2007.