Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
De belgiske myndigheder har fremsendt et udkast til lovgivning, der er til behandling i Kommissionens tjenestegrene.
German[de]
Die belgischen Behörden haben einen Gesetzentwurf übermittelt, der von den Kommissionsdienststellen geprüft wird.
Greek[el]
Οι βελγικές αρχές διαβίβασαν νομοσχέδιο το οποίο εξετάζεται από τις υπηρεσίες της Επιτροπής.
English[en]
The Belgian authorities have transmitted draft legislation, which the Commission is now studying.
Spanish[es]
Las Autoridades belgas transmitieron un proyecto de legislación que está siendo examinado por los servicios de la Comisión
Finnish[fi]
Belgian viranomaiset ovat antaneet tiedoksi säädösluonnoksen, jota komission yksiköt parhaillaan tutkivat.
Italian[it]
Le autorità belghe hanno trasmesso un progetto di legislazione che è all'esame dei servizi della Commissione.
Dutch[nl]
De Belgische Autoriteiten hebben een wetsontwerp toegezonden dat momenteel door de diensten van de Commissie wordt bestudeerd.
Swedish[sv]
De belgiska myndigheterna har lämnat över ett förslag till lagstiftning som granskas av kommissionens enheter.