Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
حتى بدون حراس ؟
Bulgarian[bg]
Дори и без ескорт.
Czech[cs]
I bez eskorty.
German[de]
Sogar mit einer Eskorte.
Greek[el]
Ακόμα και χωρίς συνοδεία.
English[en]
Even without an escort.
Spanish[es]
Incluso sin escolta.
Estonian[et]
Isegi ilma eskortlaevata.
Finnish[fi]
Jopa ilman saattuetta.
French[fr]
Même sans escorte.
Hebrew[he]
אפילו ללא ליווי.
Croatian[hr]
Čak i bez pratnje.
Hungarian[hu]
Még kíséret nélkül is.
Indonesian[id]
Bahkan tanpa pendamping.
Italian[it]
Anche senza una scorta?
Norwegian[nb]
Selv uten eskorte.
Polish[pl]
Nawet bez eskorty.
Portuguese[pt]
Mesmo sem uma escolta?
Romanian[ro]
Chiar şi fără escortă.
Russian[ru]
Не считая эскорт.
Slovenian[sl]
Tudi brez spremstva.
Serbian[sr]
Čak i bez pratnje.
Swedish[sv]
Till och med utan eskort.
Turkish[tr]
Koruması olmasa bile.