Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Triumf vůle a Olympia byly pokládány nejen za oslavu Německa, ale také nacionálního socialismu a také pro její blízký a obdivný vztah k Adolfu Hitlerovi se Spojenci o Leni intenzivně zajímali.
English[en]
Triumph of the Will and Olympia - seemed to glorify not only Germany, but National Socialism, and because of her close relationship with an admiring Adolf Hitler, Leni was of great interest to the Allies.
Spanish[es]
—'Triunfo de la Voluntad'y'Olympia'— parecían glorificar no sólo Alemania, sino que el Nacional Socialismo y debido a su cercana relación con un admirado Adolf Hitler, Leni era de gran interés para los Aliados,
Finnish[fi]
" Tahdon riemuvoitto " ja " Olympia " - näyttivät ihannoivan ei ainoastaan Saksaa vaan myös kansallissosialismia ja koska hänellä oli läheinen suhde erääseen ihailevaan Adolf Hitleriin, liittoutuneet olivat hyvin kiinnostuneita Lenistä.
French[fr]
Le Triomphe de la Volonté et Olympie - semblaient glorifier non seulement l'Allemagne mais le National Socialisme et à cause de sa relation étroite avec un Adolf Hitler admiratif,