Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Сега вече съм убеден, че бомбата е съдържала калиев хлорат.
Czech[cs]
Jsem si teď jistý, že ta bomba byla vyrobena za pomoci chlorečnanu draselného.
Danish[da]
Jeg er sikker på, at bomben var lavet af kaliumklorat.
German[de]
Ich bin jetzt sicher, dass für die Bombe Kaliumchloraten verwendet wurde.
Greek[el]
Είμαι βέβαιος ότι η βόμβα κατασκευάστηκε χρησιμοποιώντας χλωρικό κάλιο.
English[en]
I am now certain that the bomb was made using potassium chlorate.
Spanish[es]
Ahora estoy seguro que la bomba fue hecha de clorato de potasio.
Finnish[fi]
Tiedän nyt, että pommissa oli kaliumkloraattia.
French[fr]
Je suis maintenant certain que cette bombe était constituée de chlorate de potassium.
Hebrew[he]
אני עכשיו בטוח שהפצצה נעשתה באמצעות אשלגן כלורי.
Hungarian[hu]
Most már biztos vagyok benne, hogy bomba kálium-klorátból készült.
Italian[it]
Adesso sono sicuro che la bomba è stata fatta con il clorato di potassio.
Macedonian[mk]
Сега сум сигурен дека во бомбата што беше направена е користено калиум-хлорат.
Dutch[nl]
Ik weet nu zeker dat de bom gemaakt is met kaliumcholoride.
Polish[pl]
Teraz jestem pewien, że bomba została stworzona przy użyciu chlorku potasu.
Portuguese[pt]
Estou certo que a bomba foi feita com clorato de potássio.
Romanian[ro]
Acum sunt sigur că bomba a fost făcută folosind clorat de potasiu.
Russian[ru]
Я уверен в том, что бомба была сделана с использованием бертолетовой соли.
Serbian[sr]
Sada sam siguran u to da je bomba napravljena korišćenjem kalijum-hlorida.
Swedish[sv]
Jag är nu säker på att bomben gjordes med kalium-klorat.
Turkish[tr]
Artık eminim ki bomba potasyum klorür kullanılarak yapılmış.