Metadata
Author: QED
Data
Afrikaans[af]
Jy is na die stasie om jouself op daardie oop venster te sluit. "
Arabic[ar]
أنت نفسك لمحطة قريبة من تلك النافذة مفتوحة ".
Belarusian[be]
Вы павінны самі станцыі блізкая да адкрытага акна. "
Bulgarian[bg]
Вие сте на станция се в близост до които се отварят прозореца. "
Catalan[ca]
Estigui de l'estació a prop teu aquesta finestra oberta. "
Czech[cs]
Jste na stanici si blízko k otevřenému oknu. "
Welsh[cy]
Rydych chi eich hun i orsaf yn agos at y ffenestr agored. "
Danish[da]
Du er til station dig tæt på, at åbne vinduet. "
German[de]
Sie sind bis zur Station selbst zu, dass offene Fenster zu schließen. "
Greek[el]
Είστε στο σταθμό εαυτό σας προσεγγίζει το ανοιχτό παράθυρο. "
English[en]
You are to station yourself close to that open window. "
Spanish[es]
Esté de la estación cerca de usted esa ventana abierta. "
Estonian[et]
Olete jaam ise lähedane avatud akna. "
French[fr]
Vous êtes à la station- vous près de cette fenêtre ouverte. "
Irish[ga]
Tá tú chun tú féin a stáisiún gar do fhuinneog a oscailt. "
Galician[gl]
Está- se cara á estación próxima á xanela aberta. "
Hebrew[he]
אתה עצמך אל תחנת קרוב חלון פתוח ".
Croatian[hr]
Vi ste na stanici blizu sebe da otvoreni prozor. "
Hungarian[hu]
Ön állomásra magát közel, hogy a nyílt ablakon. "
Indonesian[id]
Anda ke stasiun diri dekat dengan jendela yang terbuka. "
Icelandic[is]
Þú ert að stöð sjálfur nálægt því að opna gluggann. "
Italian[it]
Siete voi stessi alla stazione vicina a quella finestra aperta. "
Korean[ko]
당신 스스로 당신이 그 열린 창문 가까이에 역까지있다 " 고 말했다.
Lithuanian[lt]
Jūs esate stoties sau artimas, kad atviro lango. "
Latvian[lv]
Jūs esat staciju sev tuvu atvērtu logu. "
Macedonian[mk]
Треба да си блиску до станица дека софтверот со отворен прозорец. "
Maltese[mt]
Inti għall- istazzjon lilek innifsek qrib dak tieqa miftuħa. "
Norwegian[nb]
Du skal stasjonen selv nær det åpne vinduet. "
Dutch[nl]
Je bent naar het station zelf dicht bij dat open raam. "
Polish[pl]
Jesteś na stacji siebie zbliżony do otwartego okna ".
Portuguese[pt]
Está- se para a estação próxima à janela aberta. "
Romanian[ro]
Sunteţi la postul te apropiat de cel fereastră deschisă. "
Russian[ru]
Вы должны сами станции близка к открытому окну. "
Slovak[sk]
Ste na stanici si blízko k otvorenému oknu. "
Slovenian[sl]
Vi ste do postaje si blizu, da je odprto okno. "
Albanian[sq]
Ju jeni në stacionin veten afërt me këtë dritare të hapur. "
Serbian[sr]
Треба да се станици близу који се отварају прозор. "
Swedish[sv]
Du ska stationen själv nära det öppna fönstret. "
Swahili[sw]
Wewe mwenyewe wa kituo cha karibu na dirisha wazi. "
Thai[th]
คุณจะไปยังสถานีตัวเองใกล้เคียงกับที่หน้าต่างที่เปิด. "
Turkish[tr]
Siz kendinizi bu açık pencereye yakın istasyonu vardır. "
Ukrainian[uk]
Ви повинні самі станції близька до відчиненого вікна. "
Vietnamese[vi]
Bạn đang trạm mình đóng cửa sổ mở. "