Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Финалите на Европейското първенство по хандбал за мъже и жени, където играе френският национален отбор;
Czech[cs]
finále mužů i žen mistrovství Evropy v házené, pokud v něm hraje francouzské národní mužstvo;
Danish[da]
Finalekampene i det europæiske mesterskab i håndbold (herrer, damer), hvis det franske landshold deltager
German[de]
Finale (Damen und Herren) der Handballeuropameisterschaft, wenn die französische Nationalmannschaft daran teilnimmt;
Greek[el]
Οι τελικοί ανδρών και γυναικών του Ευρωπαϊκού πρωταθλήματος χειροσφαίρισης, εφόσον συμμετέχει η γαλλική ομάδα·
English[en]
The men’s and women’s finals of the European Handball Championship, where the French national team is playing;
Spanish[es]
Las finales, masculina y femenina, del Campeonato de Europa de Balonmano cuando participe el equipo de Francia.
Estonian[et]
Euroopa meeste ja naiste käsipallimeistrivõistluste finaalmängud, kus mängib Prantsusmaa rahvusvõistkond;
Finnish[fi]
miesten ja naisten käsipallon Euroopan mestaruuskilpailujen loppuottelut, kun Ranskan joukkue osallistuu niihin;
French[fr]
Les finales masculine et féminine du championnat d’Europe de handball lorsque l’équipe de France y participe;
Croatian[hr]
finale europskih prvenstava u rukometu za muškarce i žene, ako u njima igra francuska nacionalna reprezentacija;
Hungarian[hu]
a kézilabda Európa-bajnokság férfi és női döntője, ha a francia nemzeti csapat játszik;
Italian[it]
le finali maschile e femminile del Campionato d’Europa di pallamano quando vi partecipa la squadra nazionale francese;
Lithuanian[lt]
Europos rankinio vyrų ir moterų čempionatų finalai, kai juose dalyvauja Prancūzijos rinktinė;
Latvian[lv]
Eiropas rokasbumbas čempionāta fināla spēles vīriešu un sieviešu komandām, kurās piedalās Francijas valsts izlase.
Maltese[mt]
Il-finali ta’ l-irġiel u tan-nisa tal-Kampjonati Ewropej tal-Handball, fejn ikun qed jilgħab it-tim Franċiż;
Dutch[nl]
de finales van het Europees kampioenschap handbal, mannen en vrouwen, wanneer daaraan wordt deelgenomen door het Franse team;
Polish[pl]
Finały rozgrywek mężczyzn i kobiet w mistrzostwach europy w piłce ręcznej, jeśli bierze w nich udział reprezentacja narodowa Francji;
Portuguese[pt]
Finais masculina e feminina do Campeonato da Europa de Andebol, caso sejam disputadas pela selecção de França;
Romanian[ro]
finalele Campionatului European de Handbal (masculin și feminin) în care joacă echipa națională a Franței;
Slovak[sk]
finále majstrovstiev Európy v hádzanej (muži a ženy), na ktorých hrá francúzske národné družstvo;
Slovenian[sl]
moški in ženski finale evropskega rokometnega prvenstva, kadar igra francoska državna reprezentanca;
Swedish[sv]
Finalerna i handbolls-EM (herrar och damer), om det franska landslaget spelar.